Dayf Design spricht fünf Sprachen aber die Haltung bleibt gleich
Klarheit Linie Echtheit. Das sind unsere Statements.
Hier findest du alle 15 Dayf Statements in fünf Sprachen nebeneinander.
| NUMBER | DEUTSCH | ENGLISH | FRANCE | ESPAN | LATIN |
| 1 | Jeden Tag zähle ich | All day I pay | Toute la journée je paye | Cada día pago | Cottidie solvo |
| 2 | Pleite ist eine Phase | Broke is a phase | Fauché c’est une phase | Estar pobre es una etapa | Egestas est tempus |
| 3 | Ich zahl jeden Tag und ich lern | I pay every day and I learn | Je paie tous les jours et j’apprends | Cuento cada día y aprendo | Quotidie solvo et disco |
| 4 | Ich weiss und du rätst | I know you guess | Je sais toi tu devines | Yo sé y tú adivinas | Scio et tu coniectas |
| 5 | Ich schwitz ihr shoppt | I sweat they shop | Je trime vous achetez | Yo suo ustedes compran | Sudo vos emitis |
| 6 | Hoffnung spart nichts zählen schon | Hope saves nothing counting does | L’espoir ne fait rien économiser compter oui | La esperanza no ahorra contar sí | Spes nihil servat numerare vero servat |
| 7 | Ich zähle ich besitze ich behalte | I count I own I keep | Je compte je possède je garde | Cuento poseo guardo | Numero possideo retineo |
| 8 | Pleite im Kopf pleite im Leben | Broke in mind broke in life | Fauché dans la tête fauché dans la vie | Pobre en la cabeza pobre en la vida | Egestas in mente egestas in vita |
| 9 | Ich weiss was ich hab du hoffst nur | I know what I have you just hope | Je sais ce que j’ai toi tu espères seulement | Yo sé lo que tengo tú solo esperas | Scio quid habeam tu tantum speras |
| 10 | Ich zähl keine Likes ich zähl Geld | I don’t count likes I count money | Je compte pas les likes je compte l’argent | No cuento likes cuento dinero | Non numero placita numero pecuniam |
| 11 | Zu viel Monat zu wenig Geld | Too much month too little money | Trop de mois pas assez d’argent | Mucho mes poco dinero | Nimis mensis parum pecuniae |
| 12 | Ich hab kein Glück nur Kontrolle | No luck just control | Pas de chance juste du contrôle | No tengo suerte solo control | Fortuna non est solum imperium est |
| 13 | Wenn du nicht zählst verlierst du immer | If you don’t count you lose always | Si tu ne comptes pas tu perds toujours | Si no cuentas siempre pierdes | Si non numeras perdis semper |
| 14 | Mein Konto lügt nicht deins schon | My account doesn’t lie yours does | Mon compte ne ment pas le tien oui | Mi cuenta no miente la tuya sí | Ratio mea non mentitur tua vero mentitur |
| 15 | Ich spare nicht ich plane | I don’t save I plan | Je n’économise pas je prévois | No ahorro planeo | Non parco sedo consilio |